Hey, there's a reason coffee or drinks dates are so popular! Second: chatter. If the two of you really don't hit it off, you may want to plan a first date that you can exit quickly.
Since you may never have met the person IRL at all, or maybe have only spent time together in a friend-group capacity, there are a few important factors to consider.